Etiketter

måndag 2 september 2013

WB P. 25-26 The first date

5 Translation

1.   Det var kärlek vid första ögonkastet; It was love at first sight.
2.   Jag tyckte att han var söt, känslig och att han hade mycket humor; I thought he was cute, sensitive and had a great sense of humour.
3.   Han slutade aldrig att snacka; He never stopped chatting.
4.   Han bekände att han var tillsammans med någon annan; He confessed he was going out with someone else.
5.   Jag fick inte en syl i vädret; I didn’t get a word in edgeways.
6.   Det var först efter flera månader senare som jag förstod att hon redan hade vetat visste om Amy; It was months after that I found out she’d already known about Amy.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar